格什菲·法拉哈尼,奥黛丽·塔图,阿兰·夏巴,皮奥·马麦,格雷瓜尔·鲁迪格

花江夏树,细谷佳正,三森铃子,田村睦心,吉田仁美,池田纯矢,榎木淳弥,市道真央,坂本千夏,山口真弓,竹内顺子,樱井孝宏,松本美和,德光由禾,高桥伸也,前田爱,水谷优子

詹姆斯·麦卡沃伊,马克·斯特朗,安德丽娅·赖斯伯勒,约翰尼·哈里斯,丹尼尔·梅斯,大卫·莫瑞瑟,彼得·穆兰,丹尼尔·卡卢亚,鲁斯·西恩,杰森·弗莱明,伊莱耶斯·加贝尔,罗伯特·波特尔,杰森·马扎,史蒂夫·奥拉姆,凯茜·墨菲

未知

斯图尔特·格兰杰,黛博拉·蔻儿,理查德·加尔森

奈吉尔·帕特里克,布莱恩·福布斯

凯瑞·克里斯托弗,艾斯黛拉·马德里加尔,马莫多·阿西,吉姆·加菲根,娜塔莎·雷昂,亚历克斯·罗斯·派瑞,约翰·C·赖利,菲利普·罗森塔尔,Gianna,Joseph

斯托姆·瑞德,奥普拉·温弗瑞,瑞茜·威瑟斯彭,敏迪·卡灵,莱维·米勒,德里克·麦凯布,克里斯·派恩,古古·姆巴塔-劳,扎克·加利凡纳基斯,迈克尔·佩纳,安德烈·霍兰,罗温·布兰查德,贝拉米·扬,大卫·奥伊罗,康拉德·罗伯茨

未知

卢·坦普尔,蒂莫西·李·德普利斯特,奥斯汀·尼可斯,艾丽·柯布琳,莱恩·加里逊,艾伦·麦克里奥德,唐尼·波阿斯,哈西·哈里森,坦普尔·贝克

玛琳娜·佛伊丝,Gérard,Depardieu,Damien,Jouillerot

克里斯·埃文斯,安娜·德·阿玛斯,艾德里安·布洛迪,蒂姆·布雷克·尼尔森,艾米·塞德丽丝,泰特·多诺万

汤姆·赫兰德

卡西·贝德,简·卡尔,KellyChapek,帕特里克克兰肖,JarvisDashkewytch

米罗斯拉夫·塔博尔斯基,Pavel,维克多·普赖斯,Petr,彼得·纳罗兹尼

未知

RobertKerman,JanetAgren,IvanRassimov

Lynn.Mancinelli,Audria.Ayers

大卫·田纳特,西拉斯·卡森,布莱德利·沃尔什,保罗·麦甘恩,大卫·布拉德利,朱迪·惠特克,西尔维斯特·迈可伊,萨沙·达万,彼得·戴维森,吉玛·雷德格里夫,雅各布·安德森,科林·贝克,苏菲·阿尔德雷德,威廉·拉塞尔,凯蒂·曼宁,曼迪·吉尔,约翰·毕晓普,乔·玛蒂娜,珍妮特·菲尔丁,纳蒂亚·阿尔比娜

肖恩·杨,麦克西维尔·考菲德,萨姆·琼斯,Laura,James,John,James,Ryan,Wesen,David,Johnson,Pete,Baez,Mark,Woody,Keppel,Kent,Cassella,John,Romeo,Bruce,Vail,John,Papais,Jason,Smiley,Nancy,Berry,Ron,Nagle,Carol,A.,Tamburo,Shannon,C.,Pitanielio

张璐,陈红,张云龙,杨希,郭政建

张璐（配音）

安迪·瑟金斯,杰森·苏戴奇斯,雷恩·威尔森,洛琳·艾什本,鲁保罗,谢尔碧·杨,Flavor,Flav,莉莉·辛格,查尔斯·阿德勒,阿妮塔,汉纳·盖茨比

JavierGutiérrez,DanielCerezo,RaúlRivas

未知

亚历克斯·安克吕罗,哈维尔·古铁雷斯

雷特·盖尔斯,詹姆斯·弗瑞斯,莎拉·莱明,Amanda

David,Hartman,Donald,Sinden,Jacques,Marin

玛佳丽·罗森茨威格,Isaac,Lobé-Lebel,Lior,Chabbat,Jérémy,Prévost,Sébastien,Desjours,Léopold,Vom,Dorp,Victoire,Pauwels,Léovanie,Raud,Damien,Boisseau,Laurent,Maurel,Marie-Eugénie,Maréchal,Philippe,Spiteri,Simon,Brunner,Françoise,Pavy,Julien,Crampon

马修·麦康纳,佩内洛普·克鲁兹,朗贝尔·维尔森,克林特·戴尔,德尔罗伊·林多,连尼·詹姆斯,斯蒂夫·扎恩,威廉姆·H·梅西,雷恩·威尔森,马修·弗林,罗伯特·卡瓦纳奇,罗伯特·帕特森,格林·特鲁曼,阿卜杜勒·萨利斯,帕特里克·麦拉海德,Christopher·Bello,Maurice·Lee,丹尼尔·裘德·吉尼斯,马克·韦尔斯,弗朗西斯·麦基,Femi·Ogunbanjo,裘德·阿库维迪克,埃曼努埃尔·伊格达罗·,芮姬·阿约拉